『維多利亞國際』: www.victoria-deco.com

成立於1966年的B&B ITALIA公司，從書櫃架至椅子、沙發、床架，B&B ITALIA都嘗試著給予一套完整的家居生活模式.多年來的傑出設計，讓B&B Italia四度勇奪“Compasso d’Oro Awards”，作品包括︰1972年度Le Bambole、1984年度Sisamo、1986年度Sity以及於1989年度以品牌身分獲此殊榮。

rolf-benz.victoria-deco.com

來自德國的家具品牌 ROLF BENZ與德國設計師 Christian Werner 合作，推出名為 ONDA 的沙發系列，以更多的形狀配搭為戶主帶來理想的沙發設計。ONDA 系列的設計時尚新穎，以咕臣代替傳統背墊，不單以不同色調的咕臣令沙發的色彩更豐富，而且亦能騰出更多座墊面積換取用家更自在的活動空間。由於 ONDA 沙發能以多款不同形狀的沙發座椅組合而成，因此除了傳統的長方形外，還有五角型及不同長度的弧形等選擇，戶主可從十多種不同的形狀或大小之中，組合一張最適合自己家居及生活習慣的沙發。另外，戶主除了可選擇不同色彩紋理或形狀配搭外，還可要求椅腳的款式／高矮，甚至沙發的軟硬程度，讓用家擁有一張完全乎合心意的沙發。

www.Ligne-Roset.net.tw

來自德國的設計師 Peter Maly，與來自法國的高級家具品牌 ligne roset 有多次的合作機會，為了令床架的設計有更大突破，Peter Maly 於 1983 年設計了一款名為 Maly 的床架，首次把床褥以外的地方納入設計的概念中，為床架的設計帶來破格的演繹。Maly 的設計沒有著眼於床頭板、床底等傳統設計位置之上，取而代之的是那以橡木製成，在床褥以外地方擴展達 47 厘米的平台。此平台不單令床架的設計更有氣派，由床褥到地面那漸進式的演繹，令床舖與室內設計風格更易於融合，加上平台本身可以放置雜物或書籍，就算用家起床之後稍為安坐一番亦同樣合適。另外設計師還設計了一個可水平旋轉的托架，安裝在床頭或床尾位置，能像床頭櫃一般讓用家擺放好各樣物品。

由 Edward Barber 及 Jay Osger在 1996 年成立英國的設計公司 BarberOsgerby，他們於 2009 年為意大利的家具品牌 cappellini 設計了一款名為 Filo 的沙發，以多層次的設計為簡單的沙發添上新裝。Filo 的名字正正是千層酥的意思，而設計師亦利用了千層酥那多層次的感覺，融入這次的沙發設計之中。cappellini 製作的 Filo 沙發，其結構以橡木由人手製造，然後在橡木結構之上加上 6 層同色調但不同色彩的毛毯覆蓋。為了展示木結構的簡約，亦為了展示那6層不同色彩的毛毯所帶來的層次感，設計師沒有把毛毯完全包裹木架，只是輕輕的把毛毯層放在木架之上。這樣一來不但使 Filo 外觀的層次感更豐富，還提供了靈活的替換空間，讓用家隨時依照心情或氣氛，轉變沙發最表層的色彩，令整個家居感覺煥然一新。

來自意大利的設計師 Franco Poli，深深明白到室內設計之中每位家具均會互相影響的重要性，因此與意大利歷史悠久的家具品牌 matteograssi 合作，推出了一款名為 Twice 的床架時，便將兩者的意念結合，以簡約的設計將床褥元素注入床架之中，令床褥與床架變得更為合襯。以鋼材製成的支架，表面包裹著由 matteograssi 製作的精巧皮革，有三種不同大小的呎吋選擇。雖然單單看著 Twice 的床架之時難免會感覺有點單調，然而這簡單的線條只要配上床墊之後，便會發覺床墊與床架所造成的層次，能產生了一種自然和諧的感覺。如此簡約設計的 Twice 當然相當容易便能融入不同設計風格的睡房之中，再加上 matteograssi 所提供的多種不同色彩的選擇，讓用家更容易為睡房帶來一個舒適自然的入夢環境。

www.cassina.com.tw

於 1929 年由 Le Corbusier、Pierre Jeanneret 及 Charlotte Perriand 設計的 LC3，一直是經典沙發設計的表表者，其外露的支架包圍著厚厚的坐墊，在任何年代都能帶來出色的視覺對比。最近獨有 LC3 生產權的意大利家具品牌 Cassina，便推出了 LC3 的戶外版本，忠於原設計之餘，亦為產品帶來耐久的使用性。LC3 OUTDOOR 的外露支架用上 AISI 304 光面不鏽鋼製成，為了令產品更耐用，他們特別用上銀作為焊接物料，還為座椅腳套上 PVC 腳座。至於坐墊方面，他們首次為沙發帶來單件坐墊，除了戶外專用的 Sunbrella 布料之外，還以具有排水性能的聚氨酯及天然有機的 ECOFILL 填充，確保 80% 濕度環境之下亦能快速回覆乾爽，從而用家便可為戶外空間加上一張經典的 LC3 沙發，在享受大自然之餘，亦能感受經典座椅的舒適體驗。

fritz-hansen.victoria-deco.com

來自丹麥生於 1929 年的設計師 Poul Kjærholm，在生時喜歡以不同的物料應用在其家具創作之中，其中於 1965 年設計的 PK24 躺椅，便採用了編織柳條技術製作了一張能完全承托用家的躺椅。由丹麥家具品牌 Fritz Hansen 製成的 PK24 長達 155 厘米，線條依照人體曲線而設，足夠為用家帶來全身上下均勻的承托力量，簡單直接滿足用家身體的需要。另外，以鋼材製成的基座與座墊是完全分開獨立的設計，由大自然的地心吸力穩固座位，能讓用家輕易調教座墊的角度之餘，還為外觀帶來一種輕巧的感覺。物料選用方面，除了一向感覺高貴舒適的皮革包裹之外，座墊還特別備有柳條以傳統精湛技術編織而成的款式，加上皮革頭枕能為用家提供一種完全又自然的鬆弛坐姿，感受睡床以外的一種輕盈自在。

www.Poltrona-Frau.tw

來自意大利的家具品牌 Poltrona Frau自 1912 年成立以來一直以精湛的手工與頂級的皮革製作，令品牌旗下的家具在設計以外找出令用家欣賞的個性。最近他們與來自意大利羅馬的設計師 Angela Cingolani 合作，推出了名為 TABLINO 的茶几系列，以讓人感覺簡單自然的線條，配以品牌馳名的皮革，讓作品在平淡之中顯出讓人傾慕的品質。TABLINO 系列由三個不同尺寸的茶几所組成，能因應不同家居環境作出配合的同時，不同的茶几大小更能組合出不同的形態，無論是獨立或組合使用均為用家帶來相當的靈活性。除此之外，TABLINO 茶几系列的桌面均以品牌馳名的 Pelle Frau 皮革包裹，配合多達 96 種不同的色調，讓用家揀選心水色彩之餘，併合時所帶來的色彩演繹能為家居環境帶來一份豐富的色彩配對元素。

意大利的高齡設計師 Gaetano Pesce，過去多次以新穎創意的作品為公眾帶來喜悅的感覺，他認為當期時的不安情緒，多少來自一眾悲觀主義者對未來前景暗淡作出無限的擴大，這樣的影響行為才算得上是最壞的後果。因此他與意大利家具品牌 MERITALIA 合作，推出了名為 Giullare 的沙發系列，以小丑帽的設計概念為家居環境帶來歡樂的氣氛。Gaetano Pesce 認為小丑向來總給人一種開心的感覺，而且他們還能將那歡樂的感覺傳遍身邊的人，因此設計師以小丑帽的概念設計出 Giullare。Giullare 由多款不同色彩的小丑帽組成，五彩繽紛的外觀先展現出喜悅的感覺，再加上將小丑帽的頂端變成一個從背墊伸延出來的抱枕，設計師希望那種親切溫暖的感覺能陪伴用家渡過人生中任何時刻。

www.cassina.com.tw

來自法國的而故設計大師 Clarlotte Perriand，曾設計出多件經典的家具作品，當中 LC4 躺椅更令人津津樂道。她於 1940 年曾在日本生活及工作，那生活體驗亦為她帶來了設計靈感，設計了一款 LC4 改良版本，名為 TOKYO 的戶外躺椅，最近由意大利著名家具品牌 Cassina 生產。TOKYO 的設計概念與 LC4 相近，四平八穩的 X 型支架上，放著一個底部弧型的躺座，用家可隨自己喜好，調較座位的不同角度。針對 TOKYO 躺椅屬戶外使用，因此以帶給用家清爽感覺的竹條製成，12 條扭曲成相同形狀的竹條不單有靈活的彈性，竹條與竹條之間的隙縫能為用家背部亦能感受那自然的涼風。除此之外，TOKYO 亦有柚木與櫸木製成的款式，同樣能給予用家自然舒適的感覺。若然用家不習慣坐在木料之上，亦可加上有排水特性的聚氨酯軟墊與頭枕，好好地在自然環境下短睡一刻。

STARBAY設計的靈感源自於沉浸在海底下相當多年，曾經是搭載貴族的遠洋客輪中所打撈到的家具，雖然年代有些久遠了，但設計感和實用性卻是相當的經典雋永。因為大自然中原物料越來越少，越來越取得不易，STARBAY更堅持製作出最好的品質和設計，讓每一件商品都可以一直永遠流傳下去，所以家具原料都是使用非常頂級的花梨木手工製作，不僅僅是整體的設計，連最容易忽視的小細節，像是五金、手把的部份全部都是由STARBAY自己生產製作，一步步嚴格的品質控管就是要表達出對過去美好年代的敬意。STARBAY的經典造型就是以旅行的概念作為出發點，最值得收藏的作品，有化妝台、書桌、酒櫃以及邊桌，充滿著濃濃北非諜影電影場景般的味道，讓喜愛收集不同風格家具的你有更多更不一樣的選擇。官網:http://www.starbay.com/

自 1880 年起來自意大利的家具品牌 matteograssi已經從事皮革生產的事業，憑著出色的手工與精湛的製作技術，至今已經為世界各地的用家提供全面的家具選擇。為了配合用家口味的轉變，於 2010 年他們與意大利設計師 Piero Lissoni 合作，推出了一系列名為 Kelly 的沙發，以時尚簡約的設計，為家居帶來一張輕鬆寫意的沙發。Kelly 系列分別有單座位、雙座位及三座位的選擇，有別於以往講求以坐墊為沙發帶來奢華高雅的外表，設計師為 Kelly 構念了一種令人一見舒適的個性，全憑其半隱藏式的支架設計，配合偌大的座墊及背墊，讓用家將焦點落在軟綿綿的座墊之上。除此之外，半隱藏式的支架結構以纖巧的設計而成，能與豐厚的座墊作出視覺上的平衡，令 Kelly 系列在舒適之餘還有一種略帶輕盈的感覺。

精緻、和諧、明亮、動人的場景，Provasi家具充滿著不盡的精采手工，演繹著時尚的古典風格。米蘭家具展中，Provasi家具以時尚居家品味，用織品多樣性來表現純然的年輕與優雅。Provasi近年跨領域的擴大生活配件系列，滿足所有訂製需求，希望將美好生活的體驗，注入現代生活美學。發自內心的感動的居家裝飾，同時也是理解市場的可能想法。Provasi家具的時裝秀是視覺的奢華、裝飾的藝術。更是觸覺、欲望的相互驅動。令人驚歎的美來自女性獨特的眼光，也來自時間、空間的文化藝術。高貴的價值，就像是高級訂製服裝。時尚是現代文化的特色，Provasi家具的服裝概念是誘人的創意、無比的質感。

ArmaniCasa.victoria-deco.com

極簡派的義大利套裝大師Giorgio Armani，定義了「衣著帶領成功」的意義，在許多電影中經常見到代表地位形象的Armani西裝。而他的另一個傲人成就，是將女裝中性化，幹練的套裝呈現十足的巨星與主管氣質。1980年代之後，擁有一套Giorgio Armani西裝不只是男性的夢想，更讓職業婦女得到不可思議的力量。擁有一套Armani西裝和Armani CASA的沙發，更是許多社會菁英嚮往的目標。Mr. Armani喜歡聆聽多過表達，崇尚自然，幹練但不矯情造作是他一直以來保有的特性，酷愛電影的他，從醫學界轉至時裝領域，對此他表示，英國小說家克羅寧（A.J. Cronin）的書對他影響深遠，讓他決定以浪漫的視野來幫助別人。Armani大師表示：「Armani Casa不只是提供生活的物質需求而已，這樣太過理智而嚴肅了。」不傾向宣稱任何偉大的設計理念，而是完整體現了沉澱過後的華麗，分享給全世界的人們一種態度、一種感覺、一種屬於Armani式的生活。 2000年正式對外宣佈成立之前，花費兩年多的時間籌備，全心投注於新生活空間的創作，並且發展出完整系列，包括家具、餐具、燈具、床組和各種家飾品等等，呈現出Armani心目中完整的生活風格。不同於傳統的家具家飾業，Armani Casa以時尚手法行銷，每年分成春夏和秋冬兩季推出新商品，春夏色彩主要為清亮的流行色系且幾乎都是限量商品，秋冬系列則呈現沉穩色調，是長賣型採取可續定的方式經營。

www.Ligne-Roset.net.tw

來自法國的家具品牌 ligne roset，一直喜歡從線條與色彩之間作出互動，令每件作品均能展示出一種與別不同的魅力。他們與法國設計組合 Ronan Bouroullec 及 Erwan Bouroullec 合作，利用他們生動親和的設計風格，為最近推出的 PLOUM 沙發系列帶來自在舒適的演繹。PLOUM 的線條雖然看起來並不是那樣的複雜，然而卻暗藏著多種細心的考慮，除了能讓用家輕鬆自然的貼近地面座墊設計外，還將彎月型注入沙發結構之中，令外觀感覺圓潤，而且還適合用家之間面對面的對話所需的坐姿，再加上採用了強彈性以無接縫技術製成的表面布料，以及多種不同色調或圖案的選擇，能增添不同家居設計風格元素。為再進一步提升 PLOUM 的舒適感覺，他們特別用上擁有記憶特性的高彈性的海綿填充，令用家享受貼身舒適的感覺。

在簡約風氣盛行的潮流之中，設計難免會漸趨返璞歸真，讓用家在繁瑣的生活之中，重搭簡單自然的清淨。然而作為一位具有豐富美學觸覺的設計師，總不能在作品之中埋沒自己的創意，因此衍生了不少擁有獨特個性，而同時又能滿足用家簡約自然要求的設計。來自荷蘭的設計師 Marcel Wanders，一向善於在平凡之中顯出不平凡的意念，他那透過花紋圖案展示出層次感的技巧，曾令不少常見的物品散發出動人的神韻。於 2011 年，他與意大利家具品牌 MAGIS 合作，推出了一系列名為 Cyborg 的餐椅。在現今的家具設計之中，Cyborg 的線條未算得上令人眼前一亮，然而這便是設計師精心獨到的創意所在，他特別將座椅的上下兩部份，以分別實色或半透明的聚碳酸酯製成，令 Cyborg 在簡約之中顯出一份獨特的風格。除此之外，他當然還希望有機會運用他對紋理掌握的天賦，因此最近更推出了以上半部份以柳條編織而成的版本，無論從物料之間的對比，以致色彩或光線透射所產生的層次，均令 Cyborg 帶出獨特的個性。

Minotti Klasen Armchair / 寬77; 深81; 座椅高 38 cm (www.minotti.com.tw)

以牛皮編織而成，義大利名牌家具Minotti 的這把Klasen 扶手椅在悠閒中帶有極高的質感，能在減低客廳裝潢的嚴肅感的同時不喪失格調。絕對會成為您最愛的一把椅子之一。

www.minotti.com.tw 
Recently we have posted about Italian company Minotti and its Clark collection of dinner table. Now we are pleased to show its Bresson collection of coffee tables, which has been also presented on Salone Internazionale del Mobile 2009. Each of these tables has two level and thanks to that it is not only very stylish but also comfortable. Its top is made from obscured glass and can be round or rectangle shape. Lower level is organized by wooden shelf which is always round and is cool for storage different magazines and other stuff. Both these table’s elements are fixed on two elegant black-nickel finished frames. Combination of different materials and shapes is the main feature of this collection and gives it very beautiful and unique look. You could find more information about this collection on Minotti site.In case you’ve missed here are Minotti’s Clark wooden dinner table.

www.Giorgetti.com.tw

iorgetti 創立於義大利知名的傢俱之都，是擁有超過百年歷史的傢俱製造商，距離米蘭約三十公里的「梅達(Meda)」，提到Giorgetti的發展史其實也是見證梅達這個城市過往變遷。過去，梅達的農民利用閒暇製作家用品和傢俱來賺取額外的收入，而一間創立於八世紀緊鄰梅達的知名本篤會修道院，因皇帝亨利六世和馬克西米都選擇來此暫居，再加上修女們對於傢俱傢飾的品質要求甚高，無形中推進了梅達手工傢俱的發展。在二十世紀初，梅達已經發展成為公認的傢俱之都，來自巴黎、威尼斯、米蘭藝術學校的頂級工匠大師，再加上政府及教會不遺餘力地興辦設計及雕刻學校，生產了許多做工精良的木作和木雕，品質已能與歐洲各國競爭。在這樣的條件背景下，Giorgetti的創辦人Luigi Giorgetti興起其創業之路。到了80年代，Giorgetti開始了前所未有的風格變化，與從未涉足過傢俱設計的建築師、知識份子和藝術家進行合作，此舉無疑頗具風險，但事實證明，Giorgetti自此打開全新格局。直至今日，Giorgetti突破傳統傢俱的設計限制，延攬頂尖工程師利用數位化控管和專業機械生產線，以因應市場上對於功能實用性與美觀品質兼具的要求，更積極與各具代表性的國際建築師合作，維持其Giorgetti風格獨樹一幟。

ArmaniCasa.victoria-deco.com

時尚界跨足家具家飾Armani Casa，一直保有自己的獨樹一格的設計線條，也保持其極致的極簡主義風格，一件件的透過傢俱,家飾,創造出新的家居型態，一起感受簡單卻不凡的極簡奢華！運用最簡單的線條，僅以直線、弧線、搭配完美的比例分割、材質運用與配色。