ADAM TUFTED SOFA, J Robert Scott  Product: #2150-09100

as shown:

FALOMO.victoria-worldwide.com

義大利《 Falomo 》由Mr Giovanni FALOMO於1960年創立了DREAM公司以來，秉持精益求精精神，不斷創新研發，不僅擁有Fibrapharm防螨抗菌專利技術，更擁有創新的「微氣候控制系統」專利系統。事實證明FALOMO已經是科技睡眠領域的領導者。五十餘年來，經由科技研發及醫學學理的相互配合，不斷地推出更新、更符合人體工學的科技睡眠產品，為歐洲少數在睡眠產品擁有獨立研發、開創和製造能力之集團，Falomo已經成為健康睡眠的代名詞。Falomo提供多樣化產品來滿足不同消費者的睡眠要求，從創新改良漸進式獨立桶袋床墊、高級連續彈簧、純乳膠床墊，到新科技產品Aquatech床墊，一應具全。

www.promemoria.com.tw

《 Promemoria 》義大利頂級傢俱 - 當代設計風(Contemporary Design)經典代表欣賞:

FALOMO.victoria-worldwide.com

義大利《 Falomo 》由Mr Giovanni FALOMO於1960年創立了DREAM公司以來，秉持精益求精精神，不斷創新研發，不僅擁有Fibrapharm防螨抗菌專利技術，更擁有創新的「微氣候控制系統」專利系統。事實證明FALOMO已經是科技睡眠領域的領導者。五十餘年來，經由科技研發及醫學學理的相互配合，不斷地推出更新、更符合人體工學的科技睡眠產品，為歐洲少數在睡眠產品擁有獨立研發、開創和製造能力之集團，Falomo已經成為健康睡眠的代名詞。Falomo提供多樣化產品來滿足不同消費者的睡眠要求，從創新改良漸進式獨立桶袋床墊、高級連續彈簧、純乳膠床墊，到新科技產品Aquatech床墊，一應具全。

《 B&B Italia 》「Canasta」系列: Patricia Urquiola戶外傢俱

西班牙著名女設計師Patricia Urquiola的戶外家具設計係列，為意大利B&B Italia品牌所做，此係列稱之為Canasta（西班牙語“籃子”），靈感來自於織物圖案和維也納稻草。包括坐具和桌子，坐具由3厘米單位的白色或銅色塑料纖維組成。軟墊由硬質塑料結構組成適於戶外使用。桌子由金屬和瓷磚組成。1989年，她畢業於Madrid Polytechnic建築係。1990至92年間，她在米蘭理工大學(Milan Polytechnic)和巴黎國立高等工業設計學院（E.N.S.C.I.）擔任Achille Castiglioni和Eugenio Bettinelli的助教。1990至96年間，她服務於帕多瓦（Padova）的新產品開發辦公室。1993至96年間，她潛心於建築方麵的工作，與建築師Renzio和Ramerino合作完成了陳列室、餐廳和其它一些特許的設計項目。1996年，她成為Lissoni Associati設計團體的龍頭人物，與眾多知名家具生產商合作,如B&B italia, Moroso便是其中的代表。2001年，她成為19世紀CDIM設計獎評審團的主席，並在意大利時尚設計學院(Domus Academy)擔任講師。目前，她在米蘭的個人工作室中繼續從事其專業活動，涉及的領域包括設計、展覽、藝術指導和建築。

www.Poltrona-Frau.tw

義大利《Poltrona Frau》2012米蘭傢俱展百年紀念款。

德國著名《 Musterring 》在過去70多年來Musterring商標一直都贏得廣大顧客的信心，在世界舞台上Musterring也與其他傑出廠家齊名。大多數消費者視Musterring為廠家商標，而很少人視它為配銷商標，這種現象反映了一個事實，那就是Musterring為消費者提供的優秀商家服務，提供合理價格、品質優良且具獨特性的產品給消費者。

FENDI.victoria-deco.com

Fendi Casa interprets the Made in Italy excellence

In keeping with the philosophy of the brand, the new proposals by Fendi Casa ranging from contemporary to modern furnishing, confirming the craftsmanship and tradition in terms of innovation and luxury furniture proposals. Modern and clean style for the contemporary chair Luxury by Fendi Casa, which is featured by a traditional soul machining the capitonné processing. Luxus plays excellence in terms of craftsmanship, presenting the classical lozenges processing on the exterior, built according to specific rituals and time out of the ordinary.

創立於1966年的《 B&B ITALIA 》，以基本與傳統的材質 (諸如木頭、鋼、皮革等精緻的素材)，前所未有地創造了舒適、質感兼具且完美無暇的作品。其中的設計師 Antionio Citterio、Patricia Urquiola、以及美籍設計師 Jeffrey Bernett 的作品，深切反映了 B & B Italia 的特性。西班牙設計師 Patricia Urquiola 在 2003 年發表的 Lazy Lounge Chair，為這家公司標榜的平穩合宜精神，注入了一個新的元素。這張椅子具有尺寸巧妙的椅背，鋪以立體、人造合成漁網樣式的布面；外觀輕巧不厚重，室內與室外使用皆宜，來年將有推陳出新的新版本。B & B Italia 反映出義大利設計的成就與歷史，其富有想像力、創造力及專業技術已經變成世界知名的家具品牌。

由義大利Mr Giovanni FALOMO於1960年創立了DREAM公司，秉持精益求精精神，不斷創新研發，不僅擁有Fibrapharm防螨抗菌專利技術，更擁有創新的「微氣候控制系統」專利系統。事實證明FALOMO已經是科技睡眠領域的領導者。五十餘年來，經由科技研發及醫學學理的相互配合，不斷地推出更新、更符合人體工學的科技睡眠產品，為歐洲少數在睡眠產品擁有獨立研發、開創和製造能力之集團，Falomo已經成為健康睡眠的代名詞。Falomo提供多樣化產品來滿足不同消費者的睡眠要求，從創新改良漸進式獨立桶袋床墊、高級連續彈簧、純乳膠床墊，到新科技產品Aquatech床墊，一應具全。 FALOMO.victoria-worldwide.com

公司 VIP展示間 的 FALOMO 床墊與 Poltrona Frau 床組完美結合

Hästens’ master craftsmen and product developers have spent two years experimenting with different combinations of horsehair, cotton, flax and wool to find the perfect balance. The result is a bed which lifts your body and provides support, while allowing you to sink deep down and relax. Hästens’ master craftsmen and product developers have spent two years experimenting with different combinations of horsehair, cotton, flax and wool to find the perfect balance. The result is a bed which lifts your body and provides support, while allowing you to sink deep down and relax.

No compromises

Fritz-Hansen.victoria-deco.com

北歐血統，優雅舒適，以Jacobsen的椅子「天鵝椅」為例，經過真人多次實體測試，不斷修正弧度與外型，才定模量產。蛋椅如蛋型的弧度，可以完全包覆身體，讓人有種溫暖與安全感。外型像天鵝展翅般的天鵝椅，椅背弧度經過人體工學計算，剛好支撐背部，兩側「翅膀」就是扶手，不僅造型優雅，坐起來相當舒適。PK22也是如此，椅面離地高僅37公分，讓腳可舒適的放在地上，向下斜的椅面，可將全身重量交給椅子，達到完全的放鬆。那是會讓人忘卻身在何處的放鬆，也將現實生活的不悅一併忘卻，就在《Fritz Hansen》的椅子上。

《e15》

www.minotti.com.tw

Minotti: identity design

Rodolfo Dordoni signs the lines that define Minotti identity , a company that has over time been able to develop a uniqueness, specify a path, realize a clearer understanding. Minotti implements projects that are able to respond to this: functional, flexible and authoritative. Without negleting hospitality, in a soft line of volumes . Everything mediated by an intelligent thought, which knows how to weave the history of innovation and technology with aesthetics. The sofa Allen expresses perfectly what Minotti means by "sofa". It is featured by lightness of lines and proportions, by a high ground clearance and the rationality of volumes, but without giving up the soft shapes and roundness, armrests in particular. The formulation design is quite new: Unlike traditional ranging chaise longue in support for the terminal element to create a composition, this element is already in a "hint" sofa. Thanks to its "L" shaped design, it anticipates and continues. Minotti resolves also the crossroads of corner feet and keeps a fine design. A sense of clarity that enhances the value of the product in a key context of the house: the place of socializing with friends, the place of the intimacy of the family.

今年2012《 IPE CAVALLI 》邁入50週年，想必大家對這國際知名大品牌的名字並不陌生，在全球60個國家都設有專門店，每個專賣店都充分地表現出IPE的設計概念：精緻優美、文化藝術、時尚空間。 IPE 底下共要四個品牌系列：Contemporary Classic、 Visionnaire、 Streamlined、GT Grantour，每個品牌都擁有屬於各自強烈的風格。其中，Steamlined以50、60年代的復古元素來設計產品系列，而GT Grantour則以男人的角度為設計出發點，線條簡單大器的及沒有太多累贅多餘的裝飾；而其中另一個品牌「Visionnaire」則是Grantour的延伸品牌，以一個成功男人背後的女人的故事做為靈感來源。以往大家對CAVALLI這名字，第一個想起的應該就是知名的時裝品牌吧！Leopold以強烈的設計，創造出Visionnaire這個品牌，他要別人記住「Visionnaire」這名字，而不再是「CAVALLI」！IPE的總裁Leopold Cavalli是一個超完美主義者，他堅持理念，而得以創造出這個完美，兼具質感與設計的系列。他自傲的表示，他的對象是那些名人和懂得欣賞、懂得享受的消費者，因為Visionnaire獨一無二，不同於其他的品牌，當然價值也不斐，不過，他的產品是要吸引有品味的人。Leopold打趣的說，之前一位設計師，興奮的跑過來給他看新的設計作品，Leopold問他：『你的靈感是從哪裡冒出來的？為什麼就只有一個沙發？我要的是一系列、有故事的設計，而不是一個單一的設計品。』這也是為什麼Visionnaire獨特的地方吧！一個完整的設計理念，從一個童話故事發想，變成一系列奢華的居家生活用品與家具，從客廳到餐廳、從浴室到臥室，甚至一個花瓶、一面鏡子。當顧客走進樣品屋時，像是踏入另外一個世界，被周圍的氛圍感染，他們不僅僅是購買一個家具品，他們更享受這些作品背後的故事，再將這些氣氛帶進自己的生活之中。

IPE最大的品牌概念店位於米蘭的Piazza Cavour街，這個地點原為電影院，佔地484坪。此店是全世界最大，更是Leopold Cavalli一手操刀指導的IPE品牌概念店，其中包含了花店、畫廊、Bar、餐廳、時裝服飾區、時尚展場，更少不了家飾樣品屋。Leopold招集了許多新銳藝術家和設計師在畫廊展示他們最新的作品。在這裡，你可以一邊悠閒地喝著咖啡，一邊欣賞這些藝術作品。各大國際知名品牌更爭先恐後地在這間概念店裡輪流展覽或舉辦活動，這不僅讓不同領域的設計品交流，更可為IPE帶來更多的商機。不過，Leopold卻指出，在眾多專賣店裡面他最喜歡也最滿意的，就是位於他故鄉Bologna的Visionnaire專賣店。這間店原是教堂的S. Damiano，擁有18米高的挑高圓頂，60.5坪大的中庭。不僅結合了歷史建築物，它更貼切地代表整個Visionnaire的設計理念，Leopold說：「這是一個永恆的地方，一個令人驚奇的理想國度。」

RIVA家族世代從事木造相關行業，傳承至今已超過一世紀，而其自1920年創立《 RIVA1920 》品牌以來，即致力於實木傢俱的設計與生產，目前已傳承至第三代Maurizio and Davide Riva兄弟，而第四代也正準備進入公司為理想奮鬥。生產原木傢俱之工藝技術與理念，一代傳承一代，其執著與熱情不但未曾稍減，反更加與時遽增。

Riva精神-用真誠的心對待每一件經手的傢俱

www.cassina.com.tw

義大利頂級傢俱品牌《 Cassina 》，歷史悠久，自 1760 年起即在義大利製造傢俱，1927 年正式創立 Cassina S.p.A. 後，漸漸將傢俱製作朝向義式現代傢俱製作方向發展。1964 年開始獲得授權製作 i Maestri 巨匠系列，重現近代建築大師們的傢俱名作，進行生產及銷售。 Cassina 採用一貫前衛設計手法，強調外觀設計和功能完美結合，並且與 Toshiyuki Kita、Philippe Starck 等設計大師合作，創造了被譽為義大利現代傢俱代表的許多名作，其中許多作品已獲得世界各大美術館、博物館收藏。

義大利傳統木工技藝，RIVA家族世代從事木造相關行業，傳承至今已經超過一世紀,以節能、減碳、自然及綠化為永續經營理念!以環保為理念的《 Riva 1920 》，只選擇擁有目前國際上最具權威性，"森林認證組織FSC"確保認證購買的木材,並非來自受保護的森林，確保為了生產實木傢俱而被砍伐的樹木，會在原地或他處重新種植數棵同樣的樹木，每ㄧ件傢俱均是在不破壞環境的條件下製成，充分顯示RIVA1920尊敬自然,愛護自然的永續理念。更在1996年便獲得國際標準化組織(UNI EN ISO9001)認證，確保其每件作品的品質!而今當你準備開始擁有RIVA 1920的任何ㄧ件傢俱，就可參加"Natural Living"計畫,會與傢俱同時收到一個木盒，木盒中有一棵精心培植的小樹苗，讓你也能體會到回饋大自然的美好，親手種植樹苗給大自然，完成樹木>傢俱>樹苗>樹木的循環，讓我們的子孫可以延續使用最自然的原木傢俱飾品。像我們在台灣樹苗運不過來，也可以採取認養的方式，由RIVA1920在林場中幫你照顧!使用原木的好處，可以調節室溫,健康無毒，讓身處的環境擁有自然的香氣，天然木材表面的孔隙沒有被塗料塞住，當空氣太潮濕時會吸收空氣中的水分，太乾燥時也會釋放出水份，可取代除濕機及空調的部分功用，除了讓生活更健康舒適外，也可以節省空調用電喔!

RIVA 1920在製作傢俱上完全不使用化學藥劑，與含甲醛的膠著劑。使用"香柏木"製作成的傢俱，香柏木本香天然的香氣，可達到防蟲/驅蟲的效果，並貼心的在其它原木傢俱裡，包含中小型斗櫃,大型更衣櫥，都利用"香柏片"或"香柏木板材"自然的香氣防蟲，以最自然的工法保存最原始的風貌。RIVA1920每件傢俱皆附上保養組，內含特製鋼絲軟毛刷，天然松木萃取油脂及蜜蠟混合保養液，棉質手套及專用棉布，確保每件家具都能得到妥善照顧。出場前需在經過品管師傅嚴格審查，通過品管，師傅親筆簽名與傢俱序號及日期的保證卡，隨著傢俱一同送至收藏著手中。木頭的年齡可追溯到多久以前？義大利RIVA 1920在紐西蘭挖掘到原生林木，此塊經碳14鑑定達4萬7000年，密度、硬度極高，比起同面積、厚度的胡桃木重上1倍之多。設計師Renzo Piano為巴黎龐畢度藝術中心的建築師之一，利用計算建築的力學概念，打造非直角構造的桌腳線條，才撐得起這麼重的桌面。

FritzHansen.victoria-deco.com

有機曲線創新工藝，蛋椅 1958年設計。北歐知名品牌《Fritz Hansen》擁有多款經典椅，上圖為丹麥設計師Arne Jacobsen為哥本哈根皇家飯店所設計的「蛋椅」Egg Chair，能將身體完全包覆，坐起來非常舒適。

www.giorgetti.com.tw

Arabella, a new way to "stay"

"Every product comes from an idea. Much is said and written about how a product is realized, its technical characteristics and capabilities useful to meet the customers needs. But what makes a product unique is the spark that gave it life. A detail, a story, a moment ... sometimes meet each other. And an idea is born. So happened one day, flipping through a magazine, my eyes lingered on a curvy corset that defines the shape a woman ' body. I suddenly realized that this tool of seduction tends to follow the curves. I thought an armchair should have the same feature, to suit the body and be flexible to give a unique comfort. The corset: a subject so different from the chair. But in my head the product was already born. I decided to go to a corset maker who explained to me they are usually made of a flexible material made from rigid splints inserted in channels of cloth or leather. These splints gave me the input to develop the first prototype, which, day by day, took the form and consistency that we can now appreciate. Only the name was missing. Why not Arabella? Is the woman the leitmotif of this product, the femininity that is consecrated by the soft and warm line of chair.